First contact by email only (mgrondin2000-at-yahoo.ca) : Click here to write us For additionnal information, 'COPY & PASTE' document #3 appearing hereafter in an email, complete it and send it to us, we will answer you promptly. ====================================== DOCUMENT #3 ========== DEMANDE D'INFORMATION INFORMATION REQUEST LE PIED-À-TERRE SUR L'ISLE DATE: NOM/NAME: DATE DE NAISSANCE/DATE OF BIRTH: TELEPHONE #: CELLULAIRE #: ADRESSE ACTUELLE/PRESENT ADDRESS : ADRESSE DU LOGEMENT SUR LEQUEL VOUS DÉSIREZ DE L'INFORMATION/ADDRES OF THE DWELLING ON WHICH YOU WANT INFORMATION : TYPE DE LOGEMENT DÉSIRÉ/TYPE OF DWELLING WANTED : ( ) chambre ordinaire/regular room (290$/345$), ( ) chambre avec salle de bain privée/room with private bath room(365$/385$), ( ) studio/garçonnière/batchelor(450$/575$). DATE PRÉVU D'ARRIVÉE/FORCASTED DATE OF ARRIVAL : DURÉE PRÉVUE DU SÉJOURL/FORCASTED LENGHT OF STAY : STATIONNEMENT REQUIS/ PARKING REQUIRED (oui ou non/yes or no) 40$ extra : REMISAGE D'AUTO REQUIS/CAR STORAGE REQUIRED 10$ extra : OCCUPATION ACTUEL/PRESENT OCCUPATION : ************************************************* DOCUMENT #4 DEMANDE DE RENDEZ-VOUS/ REQUEST FOR AN APPOINTMENT Ci-après, par ordre de préférence 3 moments ou je serais disponible pour aller visiter les logements./ Here after 3 different moments where i would be available to visit your place : 1- (aa-mm-jj-hre/yy-mm-dd-time) 2- (aa-mm-jj-hre/yy-mm-dd-time) 3- (aa-mm-jj-hre/yy-mm-dd-time) NOM/NAME: DATE DE NAISSANCE/DATE OF BIRTH: TELEPHONE #: CELLULAIRE #: ADRESSE ACTUELLE/PRESENT ADDRESS : DESCRIPTION DU LOGEMENT DÉSIRÉ/DESCRIPTION OF THE TYE OF DWELLING DESIRED : (coché le type de logement souhaité/checkmark the type of dwelling desired) ( ) chambre ordinaire/regular room (290$/345$), ( ) chambre avec salle de bain privée/room with private bath room(365$/385$), ( ) studio/garçonnière/batchelor(450$/575$). DATE PRÉVU D'ARRIVÉE/FORCASTED DATE OF ARRIVAL : DURÉE PRÉVUE DU SÉJOURL/FORCASTED LENGHT OF STAY : BUDGET POUR LOYER MENSUEL/BUDGET FOR MONTHLY RENT : STATIONNEMENT REQUIS/ PARKING REQUIRED (oui ou non/yes or no) 40$ extra : REMISAGE D'AUTO REQUIS/CAR STORAGE REQUIRED 10$ extra (oui ou non/yes or no) : OCCUPATION ACTUEL/PRESENT OCCUPATION : |